Japanese Labyrinth

Claude becomes inspired by Yune with an idea for a sign for a nearby music shop. Later, they find the owners of Yune's kimono.