An Expensive Glitch and a Goof-Off Room

Sheldon gets a dorm room all to himself. Also, Connie gains an unwanted business partner.