Moving On From a Standstill

Unable to stay in Japan anymore, Kotarou flees to a war zone, where he comes to a standstill yet again. Will he be able to move on?