Kanay vs. Kanay

Maddie and Emma try to find a way out of the janitor's closet; Daniel and the Panthers search for Maddie and Emma; Diego and Mia grow closer.