James's Big Cannoli

James plays games at Elizabeth's expense, and Eddie presents Izzy with an interesting opportunity. The team rallies together for a beach cleanup, but warm and fuzzy feelings quickly diminish when Francesca finds out that subordinates slept in a guest cabin without permission.