Calista Flockhart, Isaac Hayes

Dave announces the birth of Kathy Mavrikakis' daughter; George Clarke is now trapped in the boiler room with two prostitutes, and then declares himself a ""Volcano God""; Isaac Hayes conducts an orchestra performing the theme from Shaft.