Crash and Burn

Rex meets a teenage biker gang with bikes supercharged by nanites. But the nanites are poisoning the biker gang.