The Buck Stops Here

Yancy can't find certain files and believes Lucas has them. Billy and Selena go to Lucas' house to look for the missing files and end up making love in Lucas' bed.