On a Street Corner in Night Town

Catherine Flaunbert is the new employee at Hachisuka's company and Hajiki isn't too happy about it. Nevertheless, Hajiki follows one of her leads on a GAD to the junkyard. Unfortunately for Hajiki, his hunch was correct, as this just leads him into more trouble, as the Jack Gang and Katana, now sporting their newly formed Techode, Zero, track him down. In the middle of the confusion, Hajiki meets a young girl who owns a Techode of her own...