Waiting but Rushing Adults in Love

Asako is getting ready to leave for London but Rei is not ready to give up his career for her. Is this the end of their relationship?