As Long as There's the Ring

After Joe's devastating loss to Nangou, Danpei dissolves the Tange Gym. He entrusts the future of Joe and Nishi to the proprietor of Hachiya, but Joe resolves to continue boxing alone.