Stalker

In the fourth season finale, a hostage situation arises when the entire team is held captive while they're investigating the 2006 killings of a family who had just moved into a new house.