Poker Face

Ashley has a hard time leaving the nest; Teresa's attempt at an apology turns into a violent brawl; Melissa has a musical surprise for Joe.